sábado, 7 de febrero de 2009

Blogs sobre Japón y el japonés

Aquí os dejo unos cuantos enlaces interesantes que he encontrado hasta el momento:
  • Un español en Japón: actualizado, muy completo y muy ilustrativo.
  • Japoneando: vídeos para aprender a chapurrear japonés. Divertidísimos.
  • Vida en Japón: blog sobre curiosidades y peculiaridades de la cultura nipona.
  • Loquemerevientadejapón: blog humorístico y con bastante mala leche sobre las cosas que normalmente no te cuentan. Atentos a la lista de kanjis y la forma de recordarlos.

viernes, 6 de febrero de 2009

Haciendo balance

Hace ya cerca de un mes desde que empecé a bajar mi ritmo de contribuciones a Wikipedia. En los últimos 30 días he llevado a cabo muy pocas ediciones al margen de las "+cat wikificar" o las de "PR:CW", y en las últimas dos semanas apenas he modificado nada. ¿Cuál es el balance? Pues oye, el mundo no se ha venido abajo, afortunadamente.

Llevaba una temporada en la que editaba por inercia, corrigiendo cosas, actualizando el proyecto Checkpedia y poco más. Es cierto que no hice esto antes porque estaba el Wikirreto a medias, si no fuera por eso, llevaría ya más tiempo fuera. Los resultados dentro de la wiki creo que no han sido apenas notables: un biblio menos (de todas formas estaba haciendo poco uso de los botones), algunos premios del wikirreto que han quedado en el aire porque no volví a pedir imágenes para ellos y no realicé el conteo de puntos, y la CAT:WF que se está llenando otra vez de artículos sin subcategorizar porque, ahora creo que resulta evidente, ¿sólo yo me pasaba para vaciarla?. En fin, que no es para tanto.

En el terreno personal, sí que he notado cambios grandes. Dispongo de mucho más tiempo libre para invertir en otras aficiones, como el japonés, la lectura, el gimnasio, e incluso para la carrera. ¿Egoísta? Puede, pero lo cierto es que estoy contento. Le he dedicado mucho tiempo a la wiki, pero puede que mi momento allí ya haya pasado. De hecho, creo que aunque vuelva no será lo mismo ya, es como si hubiera entrado en un nuevo eón, más allá del Kali Yuga.

lunes, 2 de febrero de 2009

Aprende japonés online

He encontrado gracias a mangahelpers, que la enlazaba en su página principal, una curiosa web con una aplicación online para aprender japonés. Tal cual suena. Se trata de iKnow.

Cuando te registras, has de poner los idiomas que dominas y los que deseas aprender, y el sistema te muestra cursos. Hay que poner que uno sabe inglés para poder acceder a los cursos de japonés, pero el inglés requerido es bajo en realidad. Yo he tomado uno de katakana, que he terminado en algo más de dos semanas, y ahora empezaré el de hiragana. (Nota: son los dos alfabetos del japonés, algo así como nuestras mayúsculas y minúsculas, aunque se usan de otra forma y en lugar de ser letras sueltas son sílabas de dos o tres letras) Más tarde, quizá empiece el de kanji, que tiene buen aspecto.

Tengo que decir que es efectivo. Tenía mis recelos al principio, pero lo cierto es que ahora puedo leer todas las onomatopeyas no traducidas que hay en el manga (esas se escriben con katakana), y eso da bastante moral cuando uno enfrenta un idioma tan raro. Es muy sencillo de usar, y te da opción de ir practicando lo aprendido con un juego de respuestas rápidas. Hay dos modos, el de "ir a toda pastilla", para aprender lo antes posible, y el "poco a poco", que no te deja estudiar más de una determinada cantidad por día, lo cual es mejor para estas cosas, que es mejor ir asentando que si no vuelan tan pronto como llegaron.

Si alguna vez te propusiste aprender japonés pero los silabarios te resultaron muy difícil de recordar, quizá esta sea una buena ocasión para intentarlo de nuevo. A mí me pasó precisamente eso y iKnow me ha ayudado mucho.

domingo, 1 de febrero de 2009

El Spirit se hace viejo

Parece que uno de los dos todoterrenos que tenemos dando vueltas por Marte ahora mismo está dando señales de envejecimiento: ignoró órdenes y no guardó parte de los datos recientes en su memoria.

Mucho ojo a la forma en que esa noticia recalca algo dicho por un ingeniero de la misión. La frase "Tal vez -dijo uno de los ingenieros- el robot ha decidido que no era el mejor momento para cumplir con lo que se había pedido" puede inducir a la gente a pensar que de verdad el robot puede decidir esas cosas por sí mismo. Nada más lejos de la realidad, hay que entender esa frase de la misma forma que cuando decimos "hoy el ordenador no quiere funcionar". Que luego vienen los enteradillos con el cuento de los ordenadores rebeldes tipo Terminator y la tenemos armada...

Es probable que este sea el primero de una serie de fallos que acaben con la misión. En cualquier caso, ha durado mucho tiempo teniendo en cuenta que aunque su vida útil prevista era de menos de un año, ya llevan cinco allí con un ritmo de funcionamiento bastante decente.

sábado, 24 de enero de 2009

Spore

Spore es un videojuego para ordenador lanzado por Maxis en 2008. Muy en la línea de la compañía, es un juego de simulación y gestión, pero con un concepto bastante curioso.

En él, empiezas siendo una célula muy simple en el mar, y a base de comerte a otras células, obtienes adn, que se traduce en mejoras para tu especie. Cuando alcanzas un cierto nivel, puedes salir a la superficie y volverte terrestre (te salen patas, literalmente) Allí, interactúas con otras especies de manera similar y vas adquiriendo inteligencia hasta que pasas al estado tribal. En este estado has de vértelas con otras tribus de tu misma especie. En estas dos fases puedes optar por ser agresivo, social, o combinar un poco ambas cosas. Cuando te has aliado con las demás aldeas, o bien te las has cepillado simplemente, pasas a la fase de civilización, donde compites con otros imperios de tu especie en el planeta donde estés. Esta fase equivale a nuestro estado evolutivo actual. Cuando consigues unificar todo el planeta bajo un gobierno único, puedes construir una nave espacial. Y aquí es donde empieza el juego de verdad, ya que lo anterior lo puedes liquidar en dos horas, mientras que lo que queda por delante es virtualmente infinito.

Cuando obtienes la nave espacial, te conviertes en el piloto de la misma, y pasas a viajar por planetas, conociendo otras especies inteligentes con las que te puedes aliar o enemistar, en cuyo te verás obligado a comer o ser comido para seguir adelante en el juego galáctico. Porque de eso va esta parte, de reclamar, conquistar o comprar planetas para aumentar tu poder. Comercias con distintos tipos de algo llamado especia (Melange!), que se producen en tus planetas y en los de los demás, pero cada planeta sólo produce de un tipo, y según donde vayas, te pueden pagar una miseria o una fortuna por un lote de especia de cada color. Además, si no eres enemigo de otros imperios, puedes realizar misiones para ellos. Éstas pueden ser ir a tal planeta y conseguir un artefacto, o terraformar un planeta para ellos, o atacar en tal lugar, o ayudarle con una rebelión doméstica, o frente al ataque de otro imperio galáctico, o frente a un desastre ecológico... Realizar estas misiones te da puntos de aliado con ellos, y por supuesto, dinero. Con éste puedes adquirir mejoras para tu nave (como un motor con más alcance, más capacidad de vida y batería, más bodega y por supuesto mejores armas) elementos de terraformación y demás.

En cada planeta hay una cadena biológica compuesta por nichos vegetales y animales que puedes llenar abduciendo seres vivos de otros planetas y soltándolos en su nuevo hogar. De esta forma, combinando estas acciones con el uso de generadores de atmófera o elementos para enfriar o calentar el planeta, consigues que éste alcance niveles mayores de terraformación, lo cual permite constuir más ciudades, y por tanto producir más especia del color del que haya en ese planeta. Y en cada ciudad debes elegir qué edificios colocas, y según cómo coloques las fábricas, viviendas y sitios de ocio, produce más y son más felices.

Este estado del juego es virtualmente infinito ya que la galaxia está poblada por cientos y cientos de sistemas estelares al menos en cada brazo. Siempre encontrarás más imperios galácticos con los que interactuar conforme avances. Todo esto además se enmarca en un argumento principal en el que hay una raza super fuerte en el centro de la galaxia, a la cual deberás erradicar, los Grox. Pero vamos, que para eso puedes haber jugado varios cientos de horas con tranquilidad según lo que estimo yo, que no llevaré más de 15 de juego en este estado.

El juego tiene al menos dos referencias curiosas a la obra 2001. Cuando tu especie se vuelve inteligente, uno de los especímenes agarra un palo y lo lanza al aire mientras suena de fondo "Así habló Zaratustra". En cualquier caso, en lugar de transformarse en una nave espacial, el palo le cae en la cabeza y pasa a ser un evento cómico, pero bueno. Por otro lado, cuando avanzas puedes comprar un monolito, que si lo pones en un planeta, acelera la evolución de las especies autóctonas.

Seguro que se me olvidan cientos de detalles curiosos del juego, como por ejemplo que aunque tú te alíes con varios imperios estelares, entre ellos puedes llevarse a tortas, y que ambos te pidan que ataques al otro, poniéndote en una situación la leche de divertida. Además, está preparado para que cuando entables contactos con las razas estelares, algunas sean humildes y amistosas, y otras no dejen de llamarte ser inferior y débil hasta que les demuestres que eres competente. También puedes presentar ante ellas la primera vez como "Vengo en son de paz" o "Te voy a dar p'al pelo, así que prepárate" o "Soy el grandioso Imperio X, inclínate ante mí y no oses levantar la nariz del suelo". En fin, una delicia de juego. Creo que igual un día hasta me lo compraré legal, lo merece.

martes, 20 de enero de 2009

Las arenas de Marte

Las arenas de Marte es una novela de ciencia ficción escrita por Arthur C. Clarke en 1951. Cuenta la historia de Martin Gibson, un escritor de ciencia ficción que es enviado a Marte (que está en un estado muy temprano de colonización, con una sola ciudad bajo cúpula, Puerto Lowell) con la misión de escribir artículos para los periódicos terranos.

Tras tres meses de viaje, en los cuales conoce a los tripulantes del Ares en su viaje inaugural llega a Marte, donde no tarda en simpatizar con los colonos y apoyarlos en su difícil tarea de permanecer en Marte pese a la desilusión de los gobiernos de la Tierra, que ven al planeta vecino sólo como un pozo sin fondo para su dinero. Realmente lo interesante ocurre cerca del final, cuando debido a un accidente tiene lugar un importante descubrimiento. Además, se revela un ambicioso plan llevado a cabo en secreto por los colonos para ayudar a terraformar el planeta.

Se trata de una obra que se adentró bastante en las posibilidades de viajar de Marte y vivir allí, incluso dejando de lado que muestra vida vegetal muy primitiva en el planeta. Un dato gracioso es la forma en que el protagonista se maravilla de la cantidad de información que se puede transmitir de un punto a otro: la obra se sitúa en el futuro cercano (desde nuestro punto de vista), pero esas velocidades de transmisión ya las superamos hace unos años.

sábado, 17 de enero de 2009

Una Princesa de Marte

Una Princesa de Marte (1912) es la primera de las novelas escritas por Edgar Rice Burroughs de la serie de John Carter de Marte.

Burrougs sentó con esta novela un tipo de Marte que permaneció en la mente de todos durante mucho tiempo, hasta que la ciencia finalmente se hizo un hueco entre la gente y a pie de calle se fue consciente de que Marte era un planeta muerto y oxidado: mares secos, civilizaciones desaparecidas, grandes canales para distribuir la poca agua restante (muy en la línea de Schiaparelli) Pero sobre todo, exóticos habitantes inteligentes y animales: hombres verdes (de cinco metros de altura y cuatro brazos, brutales guerreros) y hombres rojos, de aspecto humano pero claro, con la piel roja, restos de un imperio mayor y más glorioso que una vez habitó el planeta. Sobre los animales la primera idea es que suelen ser más grandes y tener más patas de lo normal, además de ser feos con ganas.

Esta primera historia presenta a John Carter, un hombre de Virginia de finales del siglo XIX que se encontró misteriosamente transportado a Marte. Allí, gracias a su fuerza, que en la baja gravedad marciana le ponía por encima de los demás físicamente, y a una gran dosis de suerte, pasa por todo tipo de peripecias, las cuales más o menos engloban la muerte de un tirano, la destrucción de un imperio, la alianza entre dos facciones tradicionalmente enfrentadas y por supuesto, el rescate de manos de sus captores de Dejah Thoris, la bella princesa del reino de Helium, la mujer más hermosa sobre Barsoom (el nombre que se le da allí a Marte) Para completar todo, ella y Carter se enamoran.

Es una novela muy inocente y simple que no se detiene más que cuando es imprescindible, pero que de todas formas da bastante bien la ilusión de mundo coherente, tanto más conforme avanza la historia. No hay que olvidar que en la época de su publicación esto era lo que se leía, (novelitas ligeras y extraordinarias) no complejas abstracciones como las novelas de ciencia ficción y aventuras que empezaron a surgir décadas después. Todo un clásico que merece la pena leer.

PD: por cierto, no os dejéis llevar por la imagen de la portada del libro, en Barsoom nadie lleva ropas, sólo adornos y joyas.

miércoles, 14 de enero de 2009

Martes 13

Me acabo de dar cuenta de que ayer fue martes y 13 y que no oí a nadie en todo el día siquiera mencionarlo, igual después de todo estamos finalmente saliendo del oscurantismo. Bueno, no mientras la gente siga leyendo el horóscopo, arcaica práctica por cierto respaldada por publicaciones de gran tirada y supuesta seriedad.

domingo, 11 de enero de 2009

El cielo en movimiento

No puedo pasar sin poner aquí este video que apareció en la página del archivo APOD (Astronomy Picture of the Day) de la NASA. Y pensar que casi nadie observa con detenimiento el espectáculo que es el cielo, tanto de día como de noche. Pasarse toda la vida sin levantar la vista del suelo, que pena...


sábado, 10 de enero de 2009

Música con Windows 98

En una línea parecida a esta otra entrada, mirad este vídeo de youtube. Es una pequeña composición hecha sólo con los sonidos que traía el windows 98, aunque igual no todos los recordarán. En cualquier caso, al final del vídeo se muestran por separado los sonidos.



Encontrado en Emezeta.com

viernes, 9 de enero de 2009

Manga-nízate!

Aquí enlazo una página interesante que a su vez conocí por un blog que miro de vez en cuando. Sirve para crear caras de personajes al estilo manga a partir de una razonablemente amplia variedad de componentes. Luego te las envían al correo que les dés. Te puedes sacar un rato entretenido con el sitio y hacer todas las que quieras, como ésta de aquí (que no es nadie en particular, sólo una cara al azar) Lo único que eché en falta son estilos de pelo que incluyan calvas, pero no se puede pedir todo...

domingo, 4 de enero de 2009

Tiras online

Aquí os enlazo un par de cómics online más:

  • La Legión del Espacio: ciencia ficción absurda con un grupo de soldados espaciales. Muy friki.
  • Lio: esta sí que es rara. No hay ni un diálogo, son todo las situaciones extrañas por las que pasa el protagonista, Lio, un chaval amante de los monstruos, bichos raros y con aspiraciones de científico loco. Graciosa. Oí de ella arreglando el artículo de su autor en la wiki, cosas de la vida...
Se puede usar un lector de rss (yo uso google reader) para estar al tanto.

jueves, 1 de enero de 2009

2009

Año nuevo, propósitos nuevos, y todo eso que se dice en estas fechas. Los míos son por desgracia amplios y ambiciosos, y por ende difíciles de llevar a cabo. Entre los que se pueden decir está uno que llevo una buena temporada meditando: necesito desconectar de wikipedia como sea. Me quita la mayor parte de mi tiempo libre y por tanto dejo sin tocar muchas otras de mis aficiones, proyectos y demás cosas pendientes, que no son pocas. ¿Eso quiere decir que voy a sustituir mi página de usuario por cierto cartelito infame? Ni de coña: seguiré editando y ayudando a quien me lo pida, siempre que ello no me involucre en nada grande. Ni concursos ni colaboraciones, tengo que estar así al menos el resto del curso académico. Seguramente tiraré del PR:CW, una forma discreta de colaborar sin meterme en jaleos.

Mis otros propósitos pasan por acabar la carrera según lo previsto, seguir con el japonés y sacarme el carnet de conducir, leer la montaña de libros que tengo pendiente (tanto los que tengo ya, como los que estoy por adquirir), continuar con las historias que tengo a medio escribir, no olvidarme de este blog...

Este además es el Año Internacional de la Astronomía, seguro que habrá cosas interesantes. Ojalá pueda asistir a los primeros conciertos de los Masque of Death, que hace la tira que los ando esperando.

Y a todo lector que pase por aquí, le deseo un Año Nuevo lleno de momentos interesantes, que eso de desear felicidad y prosperidad está muy visto ya, y encima es poco realista viendo cómo está el mundo.

Imperativo legal

No podía faltar el Concierto de Año Nuevo desde Viena en casa. Y como me conozco a tve, con canal de emergencia por si acaso (una televisión austríaca donde por supuesto lo retransmiten íntegro) Efectivamente, en el intermedio, en mitad del documental-musical (este año sobre Linz, capital europea de la cultura de 2009) tve ha empezado a meter anuncios, y yo he saltado a la otra cadena para poder ver el intermedio entero. Al empezar la segunda parteel locutor intentó disculpar a tve diciendo que por imperativo legal había que poner anuncios a las 12.

Lo que resulta deprimente es que alguien piense que a los que fielmente vemos el concierto nos interesa más la propaganda consumista que la maravilla cultural que es el concierto. Otro motivo más para pasar olímpicamente de la televisión salvo escasísimas ocasiones (básicamente informativos) Al menos en casa, la caja tonta no es ni siquiera el último recurso para el tiempo libre. ¿Y en la tuya?

sábado, 6 de diciembre de 2008

Wikiencuentro en Madrid

El sábado pasado a eso de las cinco de la tarde tuvo lugar el Tercer Wikiencuentro en Madrid. Quedamos en el café Barbieri, cerca del metro de Lavapiés. De entrada llegamos Tamorlan, Lourdes, MarisaLR, Sanbec y yo. Poco después, se nos unieron Cruccone y Varano. Empezamos a ocupar mesas y juntarlas, y pronto ya habían llegado Gusgus, 3coma14 y su acompañante, JMCC1, y Madalberta. Tamorlan y Varano tuvieron que irse pronto, pero luego llegaron Morza y Oboecrack. El local estuvo bien, aunque creo que coincidiremos en que iban lentos con ganas. Como de costumbre, resultó que todos éramos gente normal, nada de bichos raros que llaman a su ordenador bajo un nombre cariñoso, y todo eso. Claro que algunos ya nos conocíamos de anteriores encuentros, lo cual facilitó bastantes las cosas.

La pregunta clásica es "¿qué temas se trataron?" Pues ni idea, lo cierto es que nada en particular durante mucho rato, al menos por mi parte. Pasamos brevemente sobre Wikimedia España (y creo que sólo sacamos en claro que mientras haya intereses en formar subcapítulos autonómicos, no llegaremos a nada), no conseguí que prosperara el tema de si se elimina o no la plantilla de esbozo. Esta vez no conspiramos para hacer bibliotecario a nadie, pero pusimos verdes a unos cuantos (básicamente al resto de la comunidad) Salió el tema del despropositario y de páginas curiosas. 3coma14 se llevó uno de los carteles con el logo de Wikipedia, el otro lo tengo yo como recuerdo.

Cuando se habían hecho ya más de las 9, algunos se marcharon y nos quedamos Oboecrak, MarisaLR, Lourdes, JMCC1, Cruccone, Gusgus, Sanbec y yo, y nos fuimos a un mesón que estaba a tiro de piedra, justo enfrente de la salida del metro. Con mucha suerte encontramos una mesa y apretados nos colocamos los 8 para estar otro par de horas o así. Cruccone nos estuvo contando cómo en realidad todos somos iguales y surgen problemas similares en todas las wikis. Pero seguro que me dejo cosas en el tintero. Por cierto, que se come muy bien en el sitio, la pena era el ruido ambiental, a pesar de lo cual nos conseguimos entender.

¿Para cuándo el siguiente?

domingo, 30 de noviembre de 2008

1000

Pues eso, que ya he dado por terminada la Cruzada, creo que con 1000 ya vale. Ahí queda para ver si alguien se anima a igualarlo, o se siente acaso capaz de superarlo.

martes, 25 de noviembre de 2008

Probabilidades

Me pregunto cuántas monedas de 2€ sacarían de las conmemorativas del Quijote el 2005, para saber cuál es el porcentaje aproximado sobre las españolas normales. Lo digo porque el domingo en el cine me encontré con una de estas, y es ya la segunda que cae en mis manos. Igual es algo bastante probable dada la cantidad existente, no lo sé.

Por cierto, Quantum of Solace no está mal, una digna continuación de Casino Royale, muy en la línea del Bond extrañamente sentimental de ésta última (que de todas formas no se pierde una escena de cama con la chica de turno, claro) Muy entretenido ver los cabreos de M cada vez que mata a la única persona con información útil antes de poder interrogar a ésta.

sábado, 22 de noviembre de 2008

Frío polar

¿Quién dijo que el récord de frío en este planeta eran los -89,5 ºC en algún lugar de la Antártida? Pues no, anoche en la calle San Mateo de Madrid hacía -173º C (unos 100 K, casi nada)


De hecho, se puede ver el sitio en Calle de San Mateo, 16, Madrid con el streetview. El letrero pertenece a una cervecería.

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Regreso a Titán

Regreso a Titán, que debería llamarse Tierra Imperial (Imperial Earth), es una novela de ciencia ficción escrita por Arthur C. Clarke allá por 1975. La adaptación del título es del todo desafortunada, ya que no tiene nada que ver con el argumento.

El protagonista es Duncan Makenzie, tercero en la dinastía Makenzie, que dirige Titán (el único satélite de Saturno colonizado ampliamente con éxito) La peculiaridad de esta familia es que Malcolm, el primero, tenía un defecto genético que se manifestaba gravemente en su descendencia, así que para evitar pasárselo a sus hijos pero asegurarse de que siempre habría un Makenzie en Titán, se clonó a sí mismo. Éste, Colin, hizo lo mismo con el paso de los años, siendo Duncan por tanto el tercero. Y ahora le toca a él dar este paso, por lo que marcha a la Tierra para iniciar el proceso allí, dado que en Titán no existe esa tecnología. Naturalmente, como buen político se dedica también a forjar contactos y amistades con sus homólogos terranos.

Cuando Duncan llega a la Tierra, empieza a intuir que algo ocurre entre una antigua conocida (y amada), Calindy, y el que fuera su mejor amigo en Titán, Karl Helmer, en torno a una importación ilegal de una gema llamada titanita, que sólo se encuentra en las lunas de Saturno y que alcanza precios astronómicos, nunca mejor dicho.

La novela se centra en mostrar cómo es la Tierra a finales del siglo XXIII (con motivo del quinto centenario de cierto país) más que en llevar adelante una trama que por lo demás no es tampoco de las más atractivas de Clarke, aunque tiene un buen punto final. Además, se tratan los temas de cómo algunos humanos juegan a ser dioses (tanto en el aspecto genético como en el político) y cómo el protagonista lucha por averiguar si debe seguir una tradición familiar o decidir por sí mismo su destino. Y por supuesto, la constante en las obras de Clarke, el hipotético (y no siempre consumado) contacto con inteligencias extraterrestres que ya se ha visto en obras como la saga 2001, Las arenas de Marte, Cita con Rama o Cánticos de la lejana Tierra

miércoles, 12 de noviembre de 2008

American Gods

American Gods es una novela de Neil Gaiman ganadora de los premios Hugo, Nebula y Stoker (ahí es nada) Se trata de una historia de ficción en la que conviven todos los dioses y personajes de la mitología y la cultura popular en los que alguna vez se creyó, junto con los dioses creados por el avance de la civilización, como internet, la televisión o el dinero. Es la primera obra de Gaiman que leo y la verdad, no sé si es su estilo habitual o sólo es de esta, pero me ha gustado bastante.

La historia es difícil de explicar sin empezar a desvelar cosas. El protagonista es Sombra, una buena persona que ha estado tres años en la cárcel (justamente) y que al salir se entera de que su mujer y su mejor amigo han muerto en un accidente de coche. Desolado marcha al funeral y camino de él, un hombre mayor y bien vestido que responde al nombre de Wednesday le ofrece trabajar para él como guardaespaldas y chico de los recados. Pronto se demuestra que el viejo es más que un simple pero experimentado timador. Hasta ahí, no sigo más.

La historia está plagada de personajes que, bajo una apariencia humana de lo más corriente, son en realidad dioses y criaturas fantásticas. En muy pocos casos se menciona la verdadera identidad de estos, a menudo sólo referencias y pistas, quedando todo a la cultura general o a la investigación del lector. En la wiki inglesa tienen un listado de personajes que aparecen, pero no aconsejo verlo si se desea leer el libro y disfrutarlo. Y este, merece la pena leerlo sin saber qué va a ocurrir.

No ha podido ser, al final he dejado de lado todos los demás para leerme este antes.